Requiem

"C'est un recit bien extraordinaire, une "hallucination", un "reve " portugais.
Dans une ferme de l'Alentejo, par un dimanche caniculaire de Juillet, le narrateur, un italien qui lit a l'ombre d'un murier. Le Livre de l'intranquillite de Fernando Pessoa, s'endort : il reve qu'il erre par cette meme apres midi "dans une Lisbonne deserte et torride" ou il rencontre indifferemment "des vivants et des morts".
Requiem a ete ecrit directement en portugais, "une histoire pareille ne pouvait etre ecrite qu'en portugais" explique Tabucchi dans une note liminaire, exigeait en tout cas " une langue differente, une langue qui soit un lieu d'affection et de reflexion".
Pour ce Toscan auteur de recits singuliers, rien d'etonnant a ce que cette osmose ait pris le visage emblematique de Fernando Pessoa, figure tutelaire et ange protecteur, fantome eternel de Lisbonne. Antoine de Gaudemar Liberation. Книга «Requiem» автора Антонио Табукки оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.